Raudonkepuraitė / Märta Tikkanen.
- Vilnius : UAB "Aidai Echoes", 2000. - 333 p.
Taip norisi papasakoti apie šią knygą,kuri yra ir pasaka knygoje, ir pasakiška knyga… Tačiau
taip baisu sugriauti tą trapumą, kuris užslėptas ypatingu būdu sudėliotuose
žodžiuose, žodžiuose, kurie kiekvienas atskirai turi ypatingą galią šalia
esančiam žodžiui, beigi – sakiniui… O taškui čia skiriamas ypatingas dėmesys!
Pasakojimu knygoje, įvilktu į visiems žinomos
pasakos erdvę, reikia mėgautis. Kaip mėgaujamasi
vakaro arbata po dienos darbų, mėgautis, kai norisi atsipūsti nuo Vilko ir
vilkiukų, ir nuo gyvenimo, ir nuo to,
kas yra iki ir tarp…
Ir jei „valandėlė su kava – Raudonkepuraitės nuosavybė“
tai ši knyga – mano malonumų nuosavybė, kurios ypatingumas dar ilgai nepaliks
mano užkerėtų minčių…
Knygos puslapiuose liejasi vienos mergaitės
gyvenimo istorija. Kaip ji nuo mažens stengiasi būti tokia, kokios nori jos
tėvai; kaip nuo mažens stengiasi saugotis svetimų (Vilkų), saugotis nuo žodžių,
kurie žeidžia, bei apsaugoti savo mamą, kad ji nežeistų ir nesusižeistų ne tik
išsakytais, bei ir užslėptais, neištartais žodžiais; kaip nuo mažens jaučia
esančio tėčio trūkumą; kaip pati kuria šeimą, kuria savo gyvenimą.... Lyg ir nėra
jos gyvenime nieko per daug ypatingo, nieko, kas nevyktų Jūsų šeimoje... Tačiau
– ypatinga čia tai, kaip yra
perteikiamas gyvenimas, į kokius sakinius įpinamas, ir kokiomis pastraipomis
gyvenimo kelio vingis pasiekia galutinį tašką.
Galiu tik pasiūlyti ją
patiem perskaityti. Negarantuoju, kad patiks, ar, kad nepatiks, tik garantuoju,
kad šis rašymo stilius neliks užmaršty, nebus jau sutiktas kur kitoje knygoje...
Raudonkepuraitės išsaugotos mintys:
Išvyniojome kartu nugyventus metus
Šypsojomės ir verkėme vos bepažindami
Patys save prisiminimuose viens kito
SolveigvonSchoulz (priešlapis)
„… laikas
nelyg perlų vėrinys nuo užsegimo lig užsegimo
nelyg gyvatė, kandanti sau į uodegą ir
besivejanti vis ratu ratu
taip ji visad vaizduodavosi amžinybę, kitaip
amžinybės nesuprastum, juk viskas turi būti kada nors prasidėję, amžinybė turi,
Raudonkepuraitės galva, turėti galą“ (p26)
„neatsispirsi vilkui, kuriame jungiasi
smarkumas ir atida, kuris atidus geismuose ir įsiūtyje
troškimų vilkas, moters vyras jos gyvenime“
(p.31)
„per maža ir per kvaila, ir per naivi, ir per
klusni, kad ką nors suprastų apie tai, kuo kiti užsiėmę“ (p40)
„Ji nėra mirusi.
Tačiau ar ji gyva?“ (p.57)
„Raudonkepuraitė visai ne tokia, kaip mamai su
tėčiu norėjosi, labiausiai mamai, nes tėtį ji retai kada dienom temato“ (p.59)
„kaip atrodo žodžiai, kuriuos mama nešiojasi
viduj, žodžiai, kurių ji neįstengia išsakyti, kuriuos turi slėpti po sučiauptom
lūpom ir nuo kurių reikia bėgti, siaubingi turėtų būti žodžiai, kuriuos mama
nešiojasi, nuo jų vis bėgdama, mama jų išsakyti negali, nes supranta, kad
Raudonkepuraitė neištvertų, neišlaikytų tokių žodžių, todėl juos reikia slėpti
po sučiauptom lūpom, kas, kad nuo jų, rodos, sprogsti, jiems nevalia ištrūkti,
jiems nevalia pasiekti adresato, įžeisti ar nuskausti
Negirdėti turėtų būti tie žodžiai“ (p.59)
„kaip išsigelbėti nuo žodžių“ (p62)
„Ne naivi, pamano Raudonkepuraitė, delikati.“
(p76)
„Kol galų gale galiausiai mato, kad visi gali
būti teisūs ir visi neteisūs, teisūs ir neteisūs paeiliui ir net tuo pat metu“
(p.87)
„Raudonkepuraitė yra buferis
Raudonkepuraitė tarpininkauja tėčiui ir mamai“
(p109)
„Raudonkepuraitė susiima iš paskutiniųjų, nė
nemato, kokius sau kelia reikalavimus, tėčio reikalavimus kažin ko vis siekti
ir pasiekti, mamos reikalavimus turėti profesiją ir darbą, savo pačios meilės
ir aistros, vaikų ir laiko sau, pagarbos ir atidos, sielos gyvenimo, bendro
gyvenimo reikalavimus
su vilkais!“ (p.113)
„gyvenimas eina pro šalį, o migdolų tau
netenka
neapsimoka tikėti, viltis, laukti.“ (p117)
„mylėjau tave vakar, myliu tave šiandien,
tačiau žalio supratimo neturiu ar dar rytoj tave mylėsiu, sako Vilkas“ (p147)
„valandėlė su kava – Raudonkepuraitės
nuosavybė.“ (p.149)
„Tačiau pirmiausia Raudonkepuraitė išmaudo šiukšles ir išverda šunį, išneša maistą ir nuperka vakarines pasakas, paskaito garsiai dulkių siurbliui, aprengia kambarines gėles, permauna sauskelnes televizijos vaikų laidoms, pamatuoja pirkinių sąrašui temperatūrą, pasikalba su skalbimo mašina, uždeda savo vėsią ranką ant knygų lentynos ir iššluosto po telefonu, kuris staiga ima vemti
o po to ateina vakaras“ (p.151)
„kaip pamiršti tai, kad vieną kartą pamanė,
kad gali?“ (p.228)
„jis toks tikras, kad bus apviltas, kad lieka
kone nepatenkintas, kai jo nieks neapvilia, tada bent nebebūtų reikėję
nerimauti, būtų jau viskas praėję, viskas būtų buvę kaip turi būti, kaip kad
jis visad žinojo būsiant“ (p.246)
„Vilkas mano, kad ji meluos, todėl mano, kad
ji nemeluoja, norėdama jį apgauti, visos tiesos pavirsta melu, o melas irgi
virsta į melą, jis visai susipainioja, išstato spąstus, papirkinėja sargus ir
persekiotojus
kankina pats save ir gyvena nuolatinėje
baimėje, kad vieną dieną jam pasiseks ir jis ją sugaus“
„išsunkia viską iš savo laukimo ir ilgesio,
avansu susisemia džiaugsmą, kada begalėdama, jei reikia pasirinkti šiandien ar rytoj, ji visada pasiima dabar“
(p.287)
„Daugybę metų Raudonkepuraitė gyvena
atsisukusi į pietvakarių štormą, spiriasi iš visų jėgų, kad vėjas nenublokštų.
Vieną dieną staiga vėjas nurimsta.
Nieko keista, kad ji praranda pusiausvyrą,
virsta visu ūgiu į viržius. “ (p.321)
„grįžti namo į savo sapnus
namo į naujus sapnus, persijotus svajonių
rėčiu.“ (p.332)
Va tai tau... perskaičiusi aprašymą taip susidomėjau knyga, jog spirgu nekantrumu kaip noriu ją perskaityti! Ačiū ;]
AtsakytiPanaikinti